You should build your house out of brick if you don't want it to burn down .根据书上的翻译是 如果你不想你的房子被烧毁就应该用砖砌.可是从字面上翻译的话,我个人觉得

You should build your house out of brick if you don't want it to burn down .根据书上的翻译是 如果你不想你的房子被烧毁就应该用砖砌.可是从字面上翻译的话,我个人觉得应该是如果你不想你的房子被烧毁就不应该用砖砌啊.out of brick 不是应该翻译成不用砖么?求解释啊.
英语人气:917 ℃时间:2019-10-23 04:31:02
优质解答
首先你得知道out
out of:由于; 用…(材料); 自…离开; 得自(来源);
所以out of brick并不是不用砖 而是用砖的意思.
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版