Tourism Dilemma:Environment or Development?
dilemma的意思是:a situation which makes problems,often one in which you have to make a very difficult choice between things of equal importance.两难境地
我们没有将经济译出来,因为我认为
1)环境和经济并列不好,至少在英语中如此.
2)development在这不言而喻就是指发展经济.
3)你的题目原本就有省略,也应该这样,扩展开来这样的:环境保护与经济发展.论文题目讲究简洁!
如果你认为有必要写全,那就这样:
Tourism Dilemma:Environmental Protection or Economic Development?
猜你喜欢
- 145分钟:1小时 2.5千克:250克 0.8吨:400千克 0.3:7分之9 7分之1:14分之5 1.5 :5分之3 求比值
- 2男孩们溜冰比女孩们好吗?3种英文翻译
- 3有一个两位数,个位数字是十位数字的2倍,交换他们的位置,得到的数比原数大27,原数是几?
- 4如果用字母a来表示一个有理数,那么数a是一个正数还是一个负数?并举例说明.求了啊
- 5童年的发现 这篇课文围绕什么的过程来写的?先写了什么?再写了什么?后写了什么?
- 6碳酸根水解出氢氧根离子,为什么碳酸钠与其他物质反应离子方程式还是写碳酸根
- 7二氧化硫溶于水 试管为什么不满
- 8用悬挂着的乒乓球接触正在发声的音叉,乒乓球会被弹开这个实验是用来探究什么的? m
- 9Never ____ Lisa would arrive but she turned up at the last minute.
- 10三国演义主要内容(100字以内)