你那个样子,我很难把你当回事儿（或把你的话当真 等）.
take seriously 重视,当真
it's very hard to take you seriously when you look like that.take seriously是词组吗?是当真的意思吗?这句话怎么翻译?
it's very hard to take you seriously when you look like that.take seriously是词组吗?是当真的意思吗?这句话怎么翻译?
英语人气：297 ℃时间：2020-01-28 14:14:27
优质解答
我来回答
类似推荐
- 英译中：I would also like you to know that we take your responses very seriously
- 翻译：It is also very hard to take in air as you get near the top.
- Pretend you are happy when you are blue ,it's not very hard to do.
- the baby is very hard to take care of
- I feel it very danger,when you playing take care.I don`t like