He doesn't care about what doesn't concern him.
He doesn't care about what doesn't concern him.
翻译
翻译
英语人气：311 ℃时间：2020-03-28 21:29:13
优质解答
他不关心与他无关的事情.“与他无关的事情”不是应该是“what he doesn't concern”吗？what doesn't concern him事情不使他担心，what he doesn't concern他不担心的事情。我觉得意译一下更顺。
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1从1、2、3、4、5、8、9这7个数中任取三个数，共有35种不同的取法（两种取法不同，指的是一种取法中至少有一个数与另一种取法中的三个数都不相同）． （Ⅰ）求取出的三个数能够组成等
- 2数学证明中结论平凡是什么意思?
- 3Allen __-any good job since he came to New York City two year ago
- 4上羽下白是什么字,读什么
- 5There was so much noise that the speaker couldn’t make himself ___________.
- 6集合M={x|x=k/2x180°+45°,k∈Z},N={x|x=k/4x180°+45°,k∈Z}那么两集合的关系
- 7整数的运算律对分数和小数适用吗
- 8解不等式：(2x-3)(x+2)>3x平方-4x
- 9al3+ +4oh-(过量,为什么)==alo2- +2h2o 再辨析以下俩：alo2+co2（过量）+2h2o===al(oh)3下箭头+hco3-
- 10一个圆在平面上的射影图形是什么?