元稹《菊花》的翻译是什么?其中“陶家”指的是什么?

元稹《菊花》的翻译是什么?其中“陶家”指的是什么?
其他人气:163 ℃时间:2020-02-03 05:16:53
优质解答
陶家是指陶渊明的家.东晋诗人陶渊明很喜欢菊花
菊 花
元稹
秋丝绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜.
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花.
翻译:一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家.绕着篱笆观赏菊花,不知不觉太阳已经快落山了.不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了.
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版