can not ...too 或者can never .too是固定用法,翻译成：再什么也不为过.
也可以这样理too many 表太多极度的多的意思,暗含一种不应该这么多.然后前面加个否定词not 或never,就表示与原意相反再多也不为过啊
a man can never have too many ties 和a woman can not have too many hats .
a man can never have too many ties 和a woman can not have too many hats .
a man can never have too many ties 和a woman can not have too many hats .这两句话的意思分别是男人有多少领带也不歉多,女人有多少帽子也不歉多,为什么是这样翻译,
a man can never have too many ties 和a woman can not have too many hats .这两句话的意思分别是男人有多少领带也不歉多,女人有多少帽子也不歉多,为什么是这样翻译,
其他人气：175 ℃时间：2019-11-04 21:35:11
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1已知在直角三角形ABC中,向量AB=(2,3),向量AC=(1,k),求k的值.
- 2世界第一颗人造卫星发射时间?
- 3如图，已知：Rt△ABC中，∠C=90°，AC=BC=2，将一块三角尺的直角顶点与斜边AB的中点M重合，当三角尺绕着点M旋转时，两直角边始终保持分别与边BC、AC交于D、E两点（D、E不与B、A重合）． （1）
- 4怎样改变马铃薯在清水中的沉浮(除了加盐,糖)
- 5把这文字翻译成英语作文,速度,急呀!
- 6雨的四季
- 7我想让他打扫教室.用英语翻译.可以用would like 句型么?
- 8一定量的甲烷不完全燃烧生成CO,CO2和H2O,已知产物的总质量为49.6g,其中有水25.2g.
- 9英语翻译
- 1050道递等式计算题,要巧算.