这样说吧.work,我们广义指工作,job,我们更多用来指一份职业.比如说 我是秘书,我说打字的事包在我身上,我就说【typing is my work,】 而我们不会说【typing is my job】,因为我们的职业不只是打字,而是秘书 我会说【my job is a secretary.】work是泛指的 不一定完全是工作的事 也许是你需要完成的任务等等,就是一件事.而job倾向于正规的职业,并且work基本是不可数的 job一般都是可数名词 一份或者两份职业.
希望你满意我的答案.谢谢O(∩_∩)O