网上的翻译是 累到感觉多走一步都是多余的.
我的翻译是 再走一步就烦的感觉 都多余
也就是 根本不考虑 再多走一步
注意 本句是动名词短语作主语
句子主干 是Feeling is superfluous.
怎么翻译Feeling tired to take one more step is superfluous.
怎么翻译Feeling tired to take one more step is superfluous.
英语人气：609 ℃时间：2020-05-02 20:27:52
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 11、近似数的精确度通常有两种表达方式：一种是精确到哪一个数位,另一种指定保留几个有效数字.“神舟六号”飞船在太空中飞行的速度达到7.820185千米/秒,请你按要求取这个数的近似数.
- 2二项式定理的展开式
- 3谁能算出来
- 4一道初中数学动脑筋计算题如题
- 5数列1,-2,三次根号15,-三次根号22的一个通项公式
- 6No2与水反应生成1Mol No.则转移2Mol电子对吗
- 7六年级一班、二班各有44人,两个班都有一些同学参加课外天文小组,一班参加天文小组的人数恰好是二班没有参加天文小组的人数的三分之一,二班参加天文小组的人数恰好是一班没有参加天文小组的人数的四分之一,二班参加天文小组的人数恰好是一般没有参加天文
- 81.眼球的结构中,其作用相当于一个凸透镜的是（ ）
- 9I can't see the words on the blackboard because the boy ( )me is very tall
- 101.5，0.75，0.375_．