直译：他是世界上最著名的公鸡.
意译：他是世界上最狂妄的人.
其实这句应该意译的,否则会闹出笑话的.
but he is the most famous rooster in the world.
but he is the most famous rooster in the world.
其他人气：998 ℃时间：2020-02-06 06:13:36
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1让我们轻松一下做一个数字游戏,以此类推a的2011是多少
- 2[高手请进]问几道英语题（要说明原因）
- 3有一道英语选择题,如下：（ ）your homework here tomorrow A Bring B To take C To bring
- 4Seven girls in our class have cats.对seven提问
- 56 ,7 ,8, 16 , 1 按照这样的规律, 算出括号里的数 55 ,65 ,75 ,155 （ ）
- 6思想解放和社会进步的关系?
- 7请列表比较在光学显微镜下所看到的真菌细胞、植物细胞、动物细胞与原核细胞的区别
- 8英语作文:Write a letter to the Sunday Mail and express your opinion..
- 9写出下列物态变化的名称和吸、放热的情况
- 10pumas are large,cat-like animals which are found in american.我想问的是which后面为什么加are 而不可