FLOW CONTROL VALVE,DIN,PN10,RF 125-500 RA-FN,CS ASTM A216 GR,WCB BODY 13CR TRIM API TR NO.1
FLOW CONTROL VALVE,DIN,PN10,RF 125-500 RA-FN,CS ASTM A216 GR,WCB BODY 13CR TRIM API TR NO.1
怎么翻译啊,请帮忙
怎么翻译啊,请帮忙
其他人气：940 ℃时间：2020-02-06 14:20:52
优质解答
楼上的翻译基本对,不过把PN10翻译成公称直径是错的,应是压力等级PN10（意思是耐10公斤的压力,也就是1Mpa）.这里面有很多的标准缩写,其实可以照写就是了,没必要翻译出来,业内人士都懂的.另外CS我认为应是Casting的缩写,好像没有翻译出来.另外把ASTM（美国材料与试验协会的英文缩写）翻译成美标太笼统,严格来讲ANSI的标准才可称为美国国家标准
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1古文"说"这种文体的知识
- 2概率题：从装有10个白球和6个黑球的袋中取出一球,不知是什么颜色且没有放回.
- 3小明将一本书的页码按第1，2，3…的顺序相加，其中有个页码被多加了一次，结果得到的和为2011，则被多加的页码是第（ ）页. A.51 B.52 C.58 D.54
- 4求问逆境中勇敢面对的例子!历史人物方面
- 5his bicycle is new,new有划线,对划线部分提问怎么问
- 6一个数是36的因数,也是2和3的倍数,而且比15小,这个数可能是多少?
- 718的全部因数有什么
- 8《飞屋环游记》中“ Happiness is about having each tiny wish come true.”是什么意思呢(⊙o⊙)?
- 9连词成句：live,your,in,does,yillage,grandmother,the.
- 10There is a child sitting on the chair(复数句）