While welcoming the UK government's move to attract foreign high-tech workers,some UK companies yesterday criticized the government for sending contradictory signals to its own technology workers.
当英国政府对于外籍高技术人员表示欢迎态度时,一些英国公司昨天对于英国政府对于本国技术员工表现出的相反态度而进行了批评.
Industry specialists claim unfavorable tax rules are driving UK information technology personnel abroad.
业内专家指出那些不适应的税收政策是导致信息技术人员出外的主要原因.
Jane Stevens,director of research at DP Connect,an IT recruitment agency,said:“The government seems to be pulling in two different directions—encouraging people from overseas while introducing new taxes for existing UK contractors.”
一位DP CONNECT的研究主管,招聘代理Jane Stevens说道:‘政府似乎再走两个极端-即鼓励外国人员进入,又对本国已存在的立约人做出新的税收.’
一段英语翻译37-4
一段英语翻译37-4
While welcoming the UK government's move to attract foreign high-tech workers, some UK companies yesterday criticized the government for sending contradictory signals to its own technology workers. Industry specialists claim unfavorable tax rules are driving UK information technology personnel abroad. Jane Stevens, director of research at DP Connect, an IT recruitment agency, said: “The government seems to be pulling in two different directions—encouraging people from overseas while introducing new taxes for existing UK contractors.”
While welcoming the UK government's move to attract foreign high-tech workers, some UK companies yesterday criticized the government for sending contradictory signals to its own technology workers. Industry specialists claim unfavorable tax rules are driving UK information technology personnel abroad. Jane Stevens, director of research at DP Connect, an IT recruitment agency, said: “The government seems to be pulling in two different directions—encouraging people from overseas while introducing new taxes for existing UK contractors.”
英语人气:630 ℃时间:2019-10-09 04:48:44
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1若(x+2)的二次方+3-y的绝对值=0,则x的y次方=?
- 2Few people can live 100 years.改肯定句
- 3用滑轮组提起重630N的物体 绳子自由端拉力F为300N不计摩擦和绳重求
- 4形容费尽心思和精力的词语
- 5形容美丽花园的句子有哪些?要长句!
- 6若sin(π6+α)=3/5,则cos(α-π3)=_.
- 7若△ABC的三边为a,b,c,其中a,b满足a−2+b2−6b+9=0,则c的取值范围为_.
- 8is this a car?改为复数形式怎么改?
- 9the sentence :he wrote a long list of all the foods which were forbidden.is right?
- 10油库里有6桶油,分别装着汽油,柴油和机油,油桶上只标了15升,16升,18升,19升,20升,和31升却没有注明是那一种油.只知道柴油是机油的2倍,汽油只有一桶,请分析一下,汽油桶上标的是几升?