you could do what you like when you like.

你可以在你喜欢的时间做你喜欢做的事儿~
it is not as mixed mix是混合的意思.加mixed在这里加ed是因为是被动语态.
整句大概是 它没有被很好的混合.不知道你这句话后面是否还有什么没说完.没有整句话打出来给我看,我无法确切的翻译 it is not as mixed ,因为有时候语境不同这句话的意思又不同.