A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing.The bull jumped up in a rage and,with his head low to the ground,chased the mouse right across the yard.The mouse was too quick for him,however,and slipped easily into a hole in the wall.
The bull charged the wall furiously again and again,but although he bruised his head and chipped his horns,the mouse stayed safely inside his hole.After a time the bull gave up and sank down to rest again.
As soon as the bull was asleep,the little mouse crept to the mouth of the hole,pattered across the yard,bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety.As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
"It's not always the big people who come off best.Sometimes the small ones win,you know."
老鼠和公牛
有一次,公牛躺着打盹,一只老鼠咬了他的尾巴.公牛怒气冲冲地跳起来,低着头追老鼠,一直追过院子.然而,老鼠跑得比他快多了,从容地钻到墙洞里去了.
公牛一次又一次地猛撞墙壁,尽管头撞肿了,角撞裂了,老鼠却安然待在洞里.过了一会儿,公牛不撞了,倒下歇着.
公牛刚睡着,小老鼠就爬到洞口,嗒嗒地跑过院子,又咬了公牛一口 这回咬了鼻子 又跑回安全的地方去.当公牛毫无办法地吼叫时,老鼠吱吱叫道:
"大人物并不总占上风.有时小人物也会取胜."
猜你喜欢
- 1老师您好,国际单位制在力学中基本单位只有米秒千克吗,那厘米克跟国际单位制有什么关系,牛顿属于国际单位制吗
- 2He always thinks of the others more than ________.A.him B.his C.himself D.she
- 3在直角三角形ABC中,角C=90度,c=2,tanA=1/2,求a,b,角B的值?
- 4《访兰》 第2段画横线的句子属于何种描写,在文中起什么作用
- 5已知,如图,P是三角形ABC的外角∠CBD,∠BCE的平分线的交点
- 6二建公司计划修建一条高速公路,当完成任务的5/1时,公司采用新设备,修建速度提高60%,同时为了保养新设备每天的工作时间缩短为原来的5/7.
- 7高中数学不等式的解法
- 8he is the only person --- you can talk 填什么啊 是to whom还是that还是 to which
- 9我们应该采取措施以改善我们的环境用英语怎么说
- 10对木偶奇遇记这本书中的句子的感悟例如:句子 感悟:…