《去年的树》作者:新美南吉 孙幼军 译
一棵树和一只鸟儿是好朋友.鸟儿坐在树枝上,天天给树唱歌,树呢,天天听着鸟儿唱.
日子一天天过去,寒冷的冬天就要来到了.鸟儿必须离开树,飞到很远很远的地方去.
树对鸟儿说:
“再见了,小鸟!明年请你再回来,还唱歌给我听.”
鸟儿说:
“好的,我明年一定回来,给你唱歌,请等着我吧!”
鸟儿说完,就向南方飞去了.
春天又来了.原野上、森林里的雪都融化了.鸟儿又回到这里,找她的好朋友树来了.
可是,发生了什么事情呢?树,不见了,只剩下树根留在那里.
“立在这儿的那棵树,到什么地方去了呀?”鸟儿问树根说.
树根回答:
“伐木人用斧子把他砍倒,拉到山谷里去了.”
鸟儿向山谷里飞去.
山谷里有个很大的工厂,锯木头的声音,“沙——沙——”地响着.
鸟儿落在工厂的大门上.她问大门说:
“门先生,我的好朋友树在哪儿,您知道吗?”
门回答说:
“树么,在厂子里给切成细条条儿,做成火柴,运到那边的村子里卖掉了.”
鸟儿向村子里飞去.
在一盏煤油灯旁,坐着一个小女孩儿.鸟儿问女孩儿:
“小姑娘,请告诉我,你知道火柴在那儿吗?”
小女孩儿回答说:“火柴已经用光了.可是,火柴点燃的火,还在这个灯里亮着.”
鸟儿睁大眼睛,盯着灯火看了一会儿.
接着,她就唱起去年唱过的歌儿,给灯火听.
唱完了歌儿,鸟儿又对着灯火看了一会儿,就飞走了.
猜你喜欢
- 15X-0.8*5X=25,解方程,正确的算的x=25
- 2已知a²+3a+1=0,求3a³+﹙a²+5﹚﹙a²-1﹚-a﹙5a+6)的值
- 3冬天,寒风吹到野外的电线上,发出“呜呜”的声音,但是夏天却听不到,这是为什么?
- 4水塔高20m,容积为500m³,用抽水机向水塔中抽水,当水塔抽满水时,求抽水机所做的功.
- 5黄河流经的主要地形区
- 6因式分解:-x^4+2x²y²-x^4
- 7某班今天的出勤率为92.5%,请病假2人,事假1人,今天出勤_人.
- 8Pleaes ,don't 《 take my 、》《 sunshine away、》中文意思
- 9It will take us about half an hour get to the hotel.对吗?get前不加 to吗? to get?
- 10100mL的血液质量是105g,则血液的密度是多少千克每立方米?