古文 翻译
古文 翻译
“先问而后嘿”,是什么意思,这里的“嘿”是什么意思?
还有,“先趋而后息”里的“趋”是什么意思.字典里最接近我手中译文的释义是：快走或者赶快.译文说是努力的意思.这个是意会的吗?还是真有这一义项,只不过我手中字典所列不全.
谢谢!
“先问而后嘿”,是什么意思,这里的“嘿”是什么意思?
还有,“先趋而后息”里的“趋”是什么意思.字典里最接近我手中译文的释义是：快走或者赶快.译文说是努力的意思.这个是意会的吗?还是真有这一义项,只不过我手中字典所列不全.
谢谢!
语文人气：554 ℃时间：2020-03-24 20:56:59
优质解答
这里的「嘿」通「默」,沈默不讲话的意思.（如《史记．刺客列传》写到荆轲︰「鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃之,遂不复会.」）而这里的「趋」,是快走的意思.是走路时会先走在别人之前,然後会停下来等对方,不会一味地把人...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1英语翻译
- 2粤语+英文翻译
- 3济南的冬天 第三自然段中描写景物的顺序是什么 ①------ ②--------③-------④-----------
- 4The forest can stop the wind blowing away the soil.有语法错误吗
- 5求摆线x=a（t-sint），y=a（1-cost），0≤t≤2π．与x轴所围成图形绕y轴旋转所的旋转体的体积．
- 6英语翻译
- 7词形转换 What a ______(love) present you have.
- 8撒哈拉沙漠以南非洲地区人口快速增长的原因是什么?
- 9有甲乙两数,甲数的三倍与乙数的2倍之和是47,甲数的5倍比乙数的6倍小1,球这两个数
- 10“书香校园”读书征文比赛.