但是,我希望陪在你身边的那个人是我!（英语,翻译没有语法错误的!）

But,I hope（that） the person who is with you is me.我是用定语从句来翻译的,I：主语hope：谓语hope后接一个宾语从句,that可省.the person is me.：是宾从的内容.who is with you ：定语从句,作the person 的定语...