be made of 指发生物理变化.如:The class is made of 60 students.The desk is made of wood.
be made from 指发生了化学变化.如:The wine is made of grapes.从酒里看不出葡萄了
还有上面的翻译,因为china都是小写的,所以应该翻译成"瓷".
and ate it up for tea 是为了和上面压韵,译成"边喝着茶边吃光了"
made by ---made by me
猜你喜欢
- 1英语翻译:产品在不同的客户之间不能通用
- 2怎样用情态动词改写句子
- 3如何理解庄子的“齐物论”,（含义、意义、如何评价
- 41到9分别填入 9宫格 每行 列 斜相加都为质数
- 5In the school,about twenty percent of the students __ from American now
- 6数字推理：
- 7小明从8m长的笔直滑梯自上而下滑至地面,已知滑梯的倾斜角为40°,求滑梯的高度.（精确到0.1m)
- 8在一个底面直径为12cm,高为20cm,内有水深15cm的圆柱形玻璃缸中放入一个底面直径为10cm的圆锥体铁块,水
- 9起重机用钢绳吊着质量为m的重物从静止开始匀加速上升，经过一段时间t，重物速度等于v.在这段时间内，钢绳拉力做功的平均功率.P等于（ ） A.mv2t B.mgv C.mv22t+mgv2 D.−mv22t−mgv2
- 10独立主格结构可作宾语吗?-No one had told him there being a lecture the following day.