句子切勿这样说,除非是对非常亲近的人说.
这个语气会被视为不客气、不友善,对洋人这也可能冒犯.
短语 good mood 有歧义,一个意思是 “不生气”.
比较委婉的(并习惯的)表达方式是
I hope this letter finds you in good spirits.
good spirits 就是 “心情好” 的委婉表达.
this letter is expected to find you in good mood.这句话表达对么
this letter is expected to find you in good mood.这句话表达对么
我想表达的是希望你收到这封信的时候能有个好心情.如果不对,有什么更好的表达么?作为考试时候书信作文的第一句话用?
我想表达的是希望你收到这封信的时候能有个好心情.如果不对,有什么更好的表达么?作为考试时候书信作文的第一句话用?
英语人气:569 ℃时间:2020-03-27 14:28:32
优质解答
我来回答
类似推荐
- A solution to this problem is expected to be found before long
- 单选题:A ___ to this problem is expected to be found before long.
- There is{ } u in the word found and{ }letter is in the middle of this word
- ______to this problem is expected to be found before long .
- There is{ } u in the word found and{ }letter is in the middle of this word.翻译
猜你喜欢
- 1i still have 2 credits to fulfill my total credits of this semester.3772
- 2北京到上海的距离大约是1160千米,一架飞机从北京飞往上海,平均时速为800千米,在空中飞行多少时,合多少
- 3【假期趣事】三年级作文150字左右
- 4某中学初中共780人,该校去数学奥校学习的学生中,恰好有8/17是初一的学生,有9/23是初二的学生,那么该校初中学生中,没进奥校学习的有多少人?
- 5if i like i will call you
- 6将9.0克氯化钠溶于纯水中配成溶液,计算该溶液的质量分数和质量摩尔浓度
- 7蔗糖溶液是不是胶体?
- 8已知甲、乙两数的比为5:3,并且它们最大公约数与最小公倍数的和是1040,那么甲数是多少,乙数是多少.
- 9你能给“It is and I say not”加上标点,使得它成为一个可以理解的句子吗?
- 10There is something wrong with my computer改为同义句