这个句子翻译起来可一点都不简单啊,怪不得这么长时间没有人给出准确答案,我的翻译是:
Sen yoksa beni yasamaktan bikar mi sandin?
你男人认为我会厌倦生活了吗?
Kaçar çöllere giderim mi sandin Açmiyor diye Tüm düs tohumcuklari?
你认为所有希望的种子磨灭会让我逃避到沙漠吗?
翻译成英语是:
did you think that I would be bored of living?did you think that i would run and go to the deserts when none of the dream seeds bloom
英语翻译
英语翻译
Sen yoksa beni yasamaktan bikar mi sandin?Kaçar çöllere giderim mi sandin Açmiyor diye Tüm düs tohumcuklari?
Sen yoksa beni yasamaktan bikar mi sandin?Kaçar çöllere giderim mi sandin Açmiyor diye Tüm düs tohumcuklari?
英语人气:661 ℃时间:2020-02-05 05:04:37
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 11楼的 这是日记么?
- 2一种长方体油桶,容积是20.这个油桶的底面是个边长为20厘米的正方体,油桶的高是多少?|用方程解
- 3阅读训练5《燕子》的答案
- 4竖直放置与稳定电源相连的平行金属板如图,与板有一定距离的上方P点有一带负电的油滴由静止释放,油滴进入两板间的运动及电势能的变化判断正确的是(忽略两板间之外的电场)(
- 5在森林或雨后为什么空气清新
- 6These books are yours(用hers改成选择疑问句)
- 7《新华字典》大约有66万字,《辞海》大约有2200万字.一本《辞海》的字数相当于多少本《新华字典》的字数
- 8气候的两个基本要素是
- 910°6分36秒等于多少度
- 10一台电子收报机,它的译电效率相当于人工效率的75倍,人工译电2万个字所需时间是电子收报机译电3万字所需时间