其实
如果要翻译这句话应该是：
他什么都不能教你
不知道你有没看过越狱,里面有一幕就是“i cannot tell you nothing（我什么都不能告诉你）”
因此这个地方的nothing 是用来强调 “不能”的.而不是中文里的双重否定句
he can't teach you nothing是什么语法结构?
he can't teach you nothing是什么语法结构?
英语人气：556 ℃时间：2019-08-19 11:32:28
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1已知2b-a的绝对值与（b-1)的平方互为相反数,求（a+b）的立方的值
- 2Gone with the Wind(《乱世佳人》)中tomorrow is another day是怎么理解?
- 3There are three ______ (pair) of glasses on the table
- 4赏析古诗作文1000字（一首诗）
- 5去购物用英文翻译?
- 6把自然数5~300分成abc三组a)5 10 11 16 17 22..b)6 9 12 15 18 21..c)7 8 13 14 19 20..问每组各有多少数
- 7【伟大的悲剧】结合语境,品析下列句中括号中词语所包含的思想感情.
- 8物体密度的大小定义
- 9interesting 到底是形容词 还是现在分词.老师上课一下说exceeding是形容词,一会又现在分词.我都晕了
- 10一个圆柱形水池的底面积直径为8m,池深为3m,如果在水池底面和四周贴上瓷砖,每块瓷砖的面积是2平方