第一句 physicists 改成 physicist;
the most important thing, 后把 It's 改成 the,电磁感应定律做同位语即可;
最后一句改成 the great scientist passed away 即可;其他地方没看出问题.
英语翻译
英语翻译
原文:法拉第是一个伟大的
他出生于
1791年.他的童年是
困苦的,他只上过小
学.在他13岁时,他
在一家书店工作,这
使他阅读了大量的科
学书籍,在此之后,
他开始自学物理,并
开始做简单的实验.
因为他非常认真学习
,最终他对科学做出
了巨大的贡献.1931
年,法拉第发现了最
重要的东西,就是电
磁感应定律,并制成
了发电机.1867年,
这位伟大的科学家离
开了人世.
我自己翻译的译文:Faraday is a great
physicists.He was
born in 1791.His
family was poor,he
had taken only the
primary school.
When he was 13,he
worked in a book
store,so he read
many of the
scientific books,
after that,he
began teaching
himself physics,
and began to do
simple experiment.
Because he studied
hard,at last he
made great
contribution to
science.In 1931,he
found the most
important thing,
It's law on
electromagnetic
induction,and made
a generator.In
1867,the great
scientist went away
from the world.
帮忙指出我的错误或不足之处!
原文:法拉第是一个伟大的
他出生于
1791年.他的童年是
困苦的,他只上过小
学.在他13岁时,他
在一家书店工作,这
使他阅读了大量的科
学书籍,在此之后,
他开始自学物理,并
开始做简单的实验.
因为他非常认真学习
,最终他对科学做出
了巨大的贡献.1931
年,法拉第发现了最
重要的东西,就是电
磁感应定律,并制成
了发电机.1867年,
这位伟大的科学家离
开了人世.
我自己翻译的译文:Faraday is a great
physicists.He was
born in 1791.His
family was poor,he
had taken only the
primary school.
When he was 13,he
worked in a book
store,so he read
many of the
scientific books,
after that,he
began teaching
himself physics,
and began to do
simple experiment.
Because he studied
hard,at last he
made great
contribution to
science.In 1931,he
found the most
important thing,
It's law on
electromagnetic
induction,and made
a generator.In
1867,the great
scientist went away
from the world.
帮忙指出我的错误或不足之处!
英语人气:207 ℃时间:2020-04-29 17:57:20
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1十年树木,百年树人.老师的教诲之恩,我终身难忘!
- 2what does/do .like的答语
- 3汶川地震捐款活动中,六年级五个班共捐款6800元,其中一班捐款1500元,二班比一班比一班少捐款200元,三班捐款数是年级总数的20%,四班与五班捐款数之比是19:21.求四班捐款多少元?
- 4《黄河颂》"啊!黄河!你是中华民族的摇篮"为什么称黄河为中华民族的摇篮?
- 5质量为2千克,温度为15摄氏度的水,当吸收了1.68乘于10的五次方焦耳的热量后,温度升高到多少摄氏度
- 6质量相等的实心木球和实心铁球,体积较大的是
- 7“25寸”彩电的大小是指( ) A.彩电屏幕的宽是64cm B.彩电屏幕的面积是64cm2 C.彩电屏幕对角线长64cm D.彩电屏幕宽和高都是64cm
- 8100吨海水可制盐120千克,100÷120表示(),120÷100表示()急
- 9在比例尺为0-60-120-180-240千米的地图上,量得A,B两地的地铁长2.8厘米.A,B两地的铁路实际长多少千米?
- 10适当词提问 1 he has(some eggs ) for breakfat 2 this is (a bule pen)