汉英翻译是否只是英语表达的问题?
汉英翻译是否只是英语表达的问题?
语文人气：690 ℃时间：2020-04-21 06:37:13
优质解答
汉英翻译要不仅要考虑对原文的忠实度,还要考虑读者的语言习惯,等等,总之不只是注重英语表达这么简单嗯，这个可以算一个点呢。谢谢啦。
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1《桃花源记》中,自云先世避秦时乱 此人一一为所闻,皆叹惋 不足为外人道也 这三句话有怎样的内在联系
- 2设m×n矩阵A的秩r(A)=n-3(n>3),α,β,γ是齐次线性方程组Ax=0的三个线性无关的解向量,则方程组Ax=0的基础解系为（ ）
- 3关于Opportunity Cost
- 4简便计算26分之27乘28
- 5已知X=4,等于Y＝-2与X＝－2,Y＝－5,都满足于Y＝KX＋B(1)k与b的值(2)当x=8时,y的值(3)x为何值
- 6含有字"自 自 "成语
- 7请写出具体的思路
- 8英语翻译
- 9串联电路中闭合开关后,若用电器短路,电流表和电压表如何变化?开路呢
- 10把一段圆柱形木料沿着直径切成两半已知圆柱的底面直径是10厘米高是15厘米求半个柱体表面积