海贼王的英文怎么是one piece 怎么翻译来的?

海贼王的英文怎么是one piece 怎么翻译来的?
其他人气:888 ℃时间:2020-05-08 21:48:37
优质解答
什么跟什么呀,才不会无缘无故起这个名字的!
这是原因
哥尔D罗杰,开始海贼时代的伟大人物(你应该知道)得到了海贼王称号时,把他的所有宝藏都藏到了伟大的航路,于是海贼时代便开始,人们纷纷跑去当海贼为了得到那大量的宝藏——one piece.(别问为什么宝藏叫one piece,反正就是这样).中文将这部动画译为“海贼王”,是那个时代大家所追求的称号,而英文则将它译为“one piece”,是那个时代大家所追求的东西,也就是哥尔D罗杰的大量的财宝.
(这是我自己写的,谁要是抄了就是盗用.)
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版