有再多朋友的帮助也不如拥有足够多的知识对自己有益.
句子是一个强调句型it's.that...
同时里边又镶嵌了一个as...as...结构,只不过是否定式not so...as...
最后一个that引导knowledge的定语从句
it is not so much our friend's help that helps us as the confident knowledge that they will help us
it is not so much our friend's help that helps us as the confident knowledge that they will help us
求中文翻译,
求中文翻译,
英语人气：283 ℃时间：2020-06-01 03:09:44
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1把这句话翻成英文：这次旅游中最精彩的部分是登山.（要用highlight这个词）
- 2南极大部分地区的年降水量不足（）毫米 沙漠地区离（）远,降水量少.
- 3已知数列{an}中,a1=1,且点p(an,a(n+1))(n属于N)在直线x-y+1=0上,若函数f(n)=1/(n+a1)+1/(n+a2)+1/(n+a3)+…+1/（n+an）（n∈N,且n≥2）,求函数f（n）的最小值；
- 4人们说山顶洞人比北京人进步,是不是的啊?
- 5已知关键字序列{33,67,24,48,51,62,73},试构造平衡二叉树.急
- 6400*0.96*0.025的简便方法
- 7《华南虎》 这首诗借对华南虎的细致刻画描写,表达了作者怎样的思想感情
- 8破釜沉舟这个成语故事中的主角是谁?
- 9设 f(x)=sinx,f1(x)=f'(X),f2(X)=f1'(X).fn+1(X)=fn'(X)n属于N+ 求f2007(X)=?
- 10设N等于五个连续奇数的乘积，N的末位数字是多少？