关于英语语法和翻译的问题
关于英语语法和翻译的问题
麻烦大家帮我解答下：
1.我假设它一个苹果.
是 I assume it is a apple. 还是 it is a apple that I assume.
2 我假设这东西是一个苹果.
能不能说 this stuff is a apple that I assume,还有其他别的翻译吗?（不要直接翻译.
2.加州阳光
是 california sunshine 还是 sunshine of california
是不是两个都是名词 中间就加of?
还有请问of 在什么时候用最适合?
加州阳光是第3个问题,上面标识错了.抱歉.
麻烦大家帮我解答下：
1.我假设它一个苹果.
是 I assume it is a apple. 还是 it is a apple that I assume.
2 我假设这东西是一个苹果.
能不能说 this stuff is a apple that I assume,还有其他别的翻译吗?（不要直接翻译.
2.加州阳光
是 california sunshine 还是 sunshine of california
是不是两个都是名词 中间就加of?
还有请问of 在什么时候用最适合?
加州阳光是第3个问题,上面标识错了.抱歉.
英语人气：919 ℃时间：2019-10-14 21:40:37
优质解答
嗯,总觉得前两个怪怪的.1.应该是:我假设它是一个苹果 翻译:I assume it's an apple.(请注意apple是原音发音开头要用an）p.s.这种简单的句子一般尽量不用从句,会使原本简单明了的意思显得很臃肿) 当然还是要看你说这...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1东风商店有钢笔A枝,圆珠笔比钢笔多百分之45,签字笔比钢笔的4倍少15枝,铅笔比钢笔的4倍多36支,则圆珠笔
- 2Because I know_____ about the rules of those games.
- 3"意识是人们对客观事物的正确反映"是对还是错的?
- 4倍数方程解爸爸年龄是儿子的8倍 儿子比爸爸小28岁
- 5the view that you should never spend more than your earn is fairly typical of people of their generation
- 6具有相同质子数的粒子不一定是同一种元素.为啥?
- 7什么是大气圈,水圈和岩石圈
- 8我国古代诗词中也有很多蕴含着人生哲理的名句 启示我们应该怎样面对人生道路上的困难
- 9一个圆加一个三角等于48.,一个圆加一个正方形等于80,一个正方形加一个三角形等
- 10鞋店现在有210双皮鞋,比原来多六分之一,原来鞋店的皮鞋有多少双?