I thought that you came to Chengdu purposely to see me,but you said that you only wanted to visit the famous bridge.How disappointed I am!I don't know if it is because of the wrong translation by Google online.Do you recall that once I was holding two pieces of paper in my hands and you tried to snatch them.However,I didn't let you see them because on those papers were written the words which I intended to tell you when we were to meet on the bridge.However,it is of no importance now because your purpose of coming here is not to meet me.
Hope you enjoy your holiday!
完全人手翻译,意思绝对准确,可放心用
英语翻译
英语翻译
我以为你来成都是专程为了来看我,你却说你只是想来看看那个著名的桥梁,我好失望.也不知道是不是谷歌在线翻译出了错误.你还记得吗?有一次我手里拿着两张纸,你想抢过来看,但是我最终没能让你看,因为那两张纸上写有我准备在桥上对你说的话,不过那已经不重要了,反正你又不是来看我的.
愿你玩的开心!
（要准确的表达这段话的意思,拒绝机器、软件翻译,）
我以为你来成都是专程为了来看我,你却说你只是想来看看那个著名的桥梁,我好失望.也不知道是不是谷歌在线翻译出了错误.你还记得吗?有一次我手里拿着两张纸,你想抢过来看,但是我最终没能让你看,因为那两张纸上写有我准备在桥上对你说的话,不过那已经不重要了,反正你又不是来看我的.
愿你玩的开心!
（要准确的表达这段话的意思,拒绝机器、软件翻译,）
英语人气：418 ℃时间：2020-04-05 16:43:50
优质解答
我来回答
类似推荐
- 请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢（汉译英）.机器翻译免进
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- 同离子效应:向平衡体系中加入相同的离子,使平衡向 移动.
- 这句话对吗?Don't waste your time on a girl,who isn't willing to waste their time on you.And please
- 文天祥抗击的是今天的蒙古国蒙古国独立了文天祥在今天看来是民族英雄吗
- 如图，边长为1的正方形ABCD的边AB是⊙O的直径，CF切⊙O于点E，交AD于点F，连接BE． （1）求△CDF的面积； （2）求线段BE的长．
- 一定条件下，对于可逆反应X（g）+3Y（g）⇌2Z（g），若X、Y、Z的起始浓度分别为c1、c2、c3（均不为零），达到平衡时，X、Y、Z的浓度分别为0.1mol•L-1、0.3mol•L-1、0.08mol•L-1，则下列判断正确
- 某种家用电器每年的折旧率为20%,问大约多少年.他的价值相当于原来的1/2?（lg2=0.301
- 十二个4如何算等于1000
猜你喜欢
- 1傅雷节选阅读答案地道一词有什么作用
- 2数学题在线解答有红黄蓝三色气球共54个红气球是黄气球的3倍,蓝气球是红气球的2倍还多4个,求三种气球各多
- 3等差数列a1+a2+a5+a8+a9=25 求S9
- 4鲁滨逊漂流记写作特色 100字
- 5冬天.（翻译成英语）
- 6矩形的对角线长10厘米,它的一边长6厘米,求这个矩形的周长面积
- 7记一次拔河比赛的作文（五 年级）400字.运动会上的,拔河内容写的清楚点.写的好
- 8135平方厘米用小数表示是（ ）平方分米,用分数表示是（ ）平方分米 3750立方厘米用小数表示是（ ）立方分
- 9心脏线r=a(1-cosθ)曲线绕极轴旋转曲面的面积?
- 10一道数学题,SOS
- 11五年级上册习作五的精彩开头
- 12高锰酸钾,氯酸钾,二氧化锰,过氧化氢溶液的颜色?