译文：
宋国有个姓丁的人家里没有井,他灌溉洗涤都需要出门,（所以）常常一个人在外面.等到他家也凿了一口井后,他告诉别人说,“我打了口井相当于得了一个人（的劳力）.”有听到的人又传给别人说：“丁家打井时从井里打出一个人.”整个宋国都在传言,宋王也听说了这件事.宋王派人问姓丁的这个人（到底是怎么回事）,这个人回答说：“是相当于多了一个人的劳力,并不是从井里得了一个人啊.”
这就是以讹传讹.
英语翻译
英语翻译
宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰：“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰：“得一人之使,非得一人于井中也.”
宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰：“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰：“得一人之使,非得一人于井中也.”
语文人气：288 ℃时间：2020-01-29 11:22:33
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1过氧化钠 氧化钠
- 2在浓度为10%的80克盐水中，加入多少克水可得到浓度为8%的盐水？
- 3How many is that shirt改错
- 4大熊猫是我国的稀有动物英文怎么说
- 5试说明.为什麽振幅大,弹簧振子和单摆的机械能越大?.
- 6the palace museum is ____ worth ____
- 7星星超市投入一笔资金采购会一批商品,经过市场调查,发现如果月初出售,可获利10%,并可用本和利在投资其他商品,到月末又可获利20%,若月末出售,可获利40%,但需要付仓储费800元,根据商场投入的资金,判断一下如何销售获利较多?
- 8I believe,everything will be ok,just need is
- 980个零件有一个是次品,用天平秤至少要称多少次才找出来?、、要详细回答、、
- 10（2011•扬州三模）已知碳酸钠稳定而碳酸氢钠（NaHCO3）不稳定，受热易分解（2NaHCO3 △ . Na2CO3+CO2↑+H2O）.现取碳酸氢钠和碳酸钠的混合物10g，加热到质量不再改变为止，剩余固体质量为6.9g.