牛津高阶第六版里面的说法是：people all have different ideas about what is beautiful.直译过来就是对美的判断因人而异,随后便可以理解为“情人眼里出西施”.
这只是个大概,你要更准确的解释可能还得再仔细找找吧.
英语翻译
英语翻译
为什么beauty is in the eye of the beholder 是情人眼里出西施的意思?beholder不是旁观者的意思吗?
为什么beauty is in the eye of the beholder 是情人眼里出西施的意思?beholder不是旁观者的意思吗?
英语人气：179 ℃时间：2020-02-05 19:34:50
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1一元钱等于100分 等于一角乘以一角,等于一角.
- 2会议记录用英语怎么说?
- 3将淀粉与蔗糖按质量比为9：19混合,在一定条件下完全水解,得到m g 葡萄糖和n g 果糖,则m ：n = （ ）
- 4give的过去式是什么?
- 5已知集合A={x|x2+x+m=0}，若A∩R=∅，则实数m的取值范围是 _．
- 6SO2+O2=SO3反应难吗?需要什么条件?是可逆反应吗?
- 7描写春天的文章 500字 要求有 3个比喻句 2个拟人句 5个成语 总分总结构 3种不同的植物描写 8段 写感受
- 8乃不知有汉,无论魏晋的乃是什么意思
- 9在梯形ABCD中,AD平行BC,对角线AC,BD相交于O,若角OBA=角OC ,OC=OB,则梯形ABCD是等腰梯形吗?为什么?
- 101.（m的平方-3m）的平方-2（m的平方-3m）-8