渐:逐渐,一点一点地
凌:超出,高于
始:才,开始
道:说,称
小松
作者:杜荀鹤
自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿①.
时人不识凌云木,直待凌云始首高②.
译文:
高大凌云的松树,在其幼小时,长在茂密的草丛里,跟小草荆棘差不多,所以不为人所认识,所看重.真到它们长成参天大树,人们才看得见,才说其高.
诗人借此说明:卓有才干的人,当其才能还未显露出来时,往往不会为人所赏识;待到取得成功,一鸣惊人,人们才刮目相看,称赏不己.这从侧面批评了对待人才问题上的世俗眼光.
注释:
①、刺头:指长满松针的小松苗.蓬蒿:蓬草,蒿草.泛指杂草.
②、凌云木:指长高大了的松树.待:等到.始道:才说.
猜你喜欢
- 1残疾的青年 我想对你说(作文)
- 2填空 Which do you p—— ,tea or coffee?
- 3Emilio is a doctor in a hospital=Eminilo ____ ____ a doctor in a hospital
- 4拼音要怎么拼才能整体地拼出个字来?
- 5英语翻译:如果乘坐公交车,一定要等它停稳了再上、下车
- 6如图所示,在玻璃杯内装满大米,将竹筷,竖直插入米中,然后用竹筷将玻璃杯沿竖直方向慢慢提起,使玻璃杯
- 7清辅音浊化
- 8在一个边长是8米的正方形草坪四周有一条1米宽的花圃.在花圃里栽有牡丹花,每棵占地1平方米,一共要栽多少棵?(先画出示意图,再解答)
- 9方程x+1/x+2+x+8/x+9=x+2/x+3+x+7/x+8的解是_.
- 10拟人句春天到了,油菜花开了怎么写