c/o是certificate of orgin（原产地证明）的缩写
issue是“颁发”的意思
b/l是bill of lading（提单）的缩写,b/l draft是提单确认件
regs是regards的缩写.
完成的表述是这样的：for certificatie of orgin,please issue 421.589metric tons.Please refer to the attached bill of landing draft.Regards.
翻译成中文是：请提供421.589吨（货物）的原产地证明.请参看所附的提单确认件.祝好!
for c/o pls issue 421.589mt.pls refer to the attached b/l draft regs
for c/o pls issue 421.589mt.pls refer to the attached b/l draft regs
ISSUE DRAFT REGS的意思
ISSUE DRAFT REGS的意思
英语人气：149 ℃时间：2020-06-04 01:04:29
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1关于去五一动物园游玩的作文.
- 2what dose your mother do on sunday?(buy presents)
- 3已知2^x^2-2分之1x=（根号2）^x+4,求x
- 4英语翻译
- 5一个长方体棱长和是96厘米,这个长方体的长、宽、高的长度比是5：4：3,这个长方体体积是多少立方厘米?
- 6一个数的3分之1等于120的2分之1,这个数是多少?
- 7新概念英语第一册1——30课词组
- 8A是一座金字塔,是进取.B是两个连结在一起的心,是友谊.
- 9摄影小组为第一小队同学拍摄一张集体照.一张底片和三张照片共收2.70元,加洗一张照片收0.4元.第一小队共有十五名同学,如果每人要一张照片,底片出由十五人平均分摊,那么平均每人应付多少元?
- 10作文开头和结尾 以环境为主,要运用修辞方法