求英文翻译,签证相关.谢谢
求英文翻译,签证相关.谢谢
1、申请人现在不在工作中,本年度的收入主要来源于在本地大型综合商场的临时促销,根据当地法律,这样的促销活动可以不单独申领营业执照,因此无法提供营业执照、税务登记等相关信息。
2、我们一直没有使用信用卡的习惯,通常是付现金或者使用借记卡,也从未有过贷款。不过,考虑到此次西班牙度假可能会用到信用卡,我们专门以XXX的名字申请了中国银行的VISA和MASTER卡,信用额度均为20000元人民币(复印件已附),只是尚无信用记录。
以上文字,请帮忙翻译,谢谢
1、申请人现在不在工作中,本年度的收入主要来源于在本地大型综合商场的临时促销,根据当地法律,这样的促销活动可以不单独申领营业执照,因此无法提供营业执照、税务登记等相关信息。
2、我们一直没有使用信用卡的习惯,通常是付现金或者使用借记卡,也从未有过贷款。不过,考虑到此次西班牙度假可能会用到信用卡,我们专门以XXX的名字申请了中国银行的VISA和MASTER卡,信用额度均为20000元人民币(复印件已附),只是尚无信用记录。
以上文字,请帮忙翻译,谢谢
其他人气:343 ℃时间:2020-04-29 01:13:49
优质解答
给您一份正确的翻译:1、申请人现在不在工作中,本年度的收入主要来源于在本地大型综合商场的临时促销,根据当地法律,这样的促销活动可以不单独申领营业执照,因此无法提供营业执照、税务登记等相关信息.The applicant ...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 12012年是平年还是闰年?
- 2甲乙两辆汽车,同时从AB两地相对开出,6小时后两车已行的路程是AB两地距离的五分之三.甲车每小时行42千米,比
- 3yes,the rain will stop before this afternoon,and it will ()sunny later in the day.填入适当单词
- 4平均每天由汽车所排出的有害气体共有多少
- 5进行RNA自我复制的病毒和逆转录的病毒有哪些
- 6contrary to 与 be contray to的区别
- 7若绝对值m=绝对值n成立,则【2(m+n)】² (用m的代数式表示)
- 8way,mean,method,approach区别
- 9作文:How to make new friend
- 10一个长方形的长比宽长3cm,周长是30cm,则长方形的长为( )cm,宽为( )cm,它的面积是( )平方厘米