我意识到在生命的全盛时期终结它是一种不可能解释的不义之举.
主干是I realised the injustice in (something).
我到(什么什么)中的不义
它形容了这个不义,inexplicable,是一种不能解释的,没有什么能可以为它正名的不义
that is being done从句也是一样形容injustice的,说明这种injustice正在发生
(something)括号里的东西是一个短语 (在生命的全盛时期终结它)那这边的putting to an end a life怎么解释,一般不都是put sth to an end嘛?那这边的putting to an end a life怎么解释?一般不都是put sth to an end嘛?有点像put out a fire跟put a fire out一样 都是对的有点像put out a fire跟put a fire out一样 都是对的
英语翻译
英语翻译
I realised the inexplicable injustice that was being done in putting to an end a life which was still in its prime.
使用翻译软件的请勿扰。
I realised the inexplicable injustice that was being done in putting to an end a life which was still in its prime.
使用翻译软件的请勿扰。
英语人气:821 ℃时间:2020-05-16 20:47:39
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1谁能帮我翻译→这个国家是中国他的首都是北京 中国的国宝是大熊猫非常可爱
- 2高中生物C3和C4植物是啥意思……
- 3已知直线l与直线l:y=2x-3平行,且直线在y轴上的截距为4.求此直线方程.
- 4√(9/4-√2) 怎么化简
- 5如图,在△ABC中,AC⊥BC,AC=BC,D为AB上一点,AF⊥CD交于CD的延长线于点F,BE⊥CD于点E,求证:EF=CF-AF.
- 6三角形外角平分线有什么性质
- 7下列有关基因说法,正确的是
- 8“对不起没有做某事”英语用什么词组或词语呀
- 9点ABC是平面内不在同一条直线上的三点,点D是平面内任意一点,若ABCD能构成平行四边形,在平面内符合这样
- 10我们说春秋战国是大变革的时期,是因为