I wasn't born yesterday
I wasn't born yesterday
我不是三岁的小孩
这里的was换成am行吗?
was是am的过去式吗?
这句话能帮我意译下吗?
我不是三岁的小孩
这里的was换成am行吗?
was是am的过去式吗?
这句话能帮我意译下吗?
英语人气：327 ℃时间：2019-09-17 20:04:58
优质解答
这里的was不能改为am,因为我的出生是是一个过去的动作或壮态,且已经结束,如果这里用了am,意思就变成我现在还在出生中,意思不对.所以,born只能和be的过去时连用.这句话的翻译楼上的是对的,我不是三岁小孩.这是意译的.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1一个圆柱的侧面展开后得到一个边长为12.56厘米的正方形,原来圆柱的表面积和体积分别是多少
- 2一物体的初速度为2m/s,以0.1m/s^的加速度做匀加速直线运动,通过第4S位移内的平均速度怎么求?
- 3苏教版六年级上册第一课的内容（生字等）课文,
- 4天门水库按2:3放养鲢鱼和鲤鱼,一共放养2500尾鱼,其中鲢鱼和鲤鱼各放养了多少尾?
- 5如图，矩形ABCD的边AB过⊙O的圆心，E、F分别为AB、CD与⊙O的交点，若AE=3cm，AD=4cm，DF=5cm，则⊙O的直径等于_．
- 6当电阻一定时,电压越大,电流越大.当电路连上一个变压器升压后,电压变大,电流也变大
- 7某城市出租车起步价为5元,以后每千米1.5元.某人乘出租车行驶x千米付费8元,乘车的里程是多少千米
- 8已知数列an中,a1=-2,an+1=Sn(n∈N+),求an和Sn的表达式
- 9有理数中，最小的正整数是_，最大的负整数是_，最大的非正数是_，最小的非负数是_．
- 10（-2）的2004次方减去（-2）的2003次方 等于?结果 须清楚