你好,我是英语师范学校毕业的,希望可以帮助到你!
这句话,如果按照你的例句来翻译的话就成了一个笑话了.
为什么这么说呢?我们先来分析一下这句句子的成分.
主语是:My father and my mother
be动词是are
表语是parents
连起来翻译成中文就成了:
我爸爸和我妈妈是父母(关系).
是不是一个笑话呢?
正确的改法最好是在parents前面加一个修饰是谁的parents的代词my,表示是我的爸爸妈妈.
不过这句话本身有点小问题,目前也只有这么改符合逻辑点了.
My father and my mother are parents 那个是错的
My father and my mother are parents 那个是错的
英语人气:238 ℃时间:2019-09-06 02:07:10
优质解答
我来回答
类似推荐
- my parents is my father and my mother.哪里错了
- my father,my mother and me还是my father,my mother and
- my parents are divorced .翻译英语 my parents want to divorce.My father and mother divorced.
- My parents are busy now(同义句) ___my father___my mother are___ ___now.
- 英语填空 My father and mother are my_. 1. parent 2. grandparent 3. parents 4. friend
猜你喜欢
- 1between time and time ,between times and times,from time to time ,from times to times.
- 2饮酒和过故人庄在语言运用上有什么不同点
- 3Very few students ride bikes to school.这个句子可以用a 如果不行,那为什么呢?
- 4我们昨晚什么事也没做 英语怎么说
- 5函数f(x)=2x2-3|x|的单调减区间是_.
- 6有关春天的语句
- 7Tom birthday party is Juil 5th怎么改错
- 8Thanksgiving Day is on the fourth Thursday of November.It's one of the most i______ American
- 9已知向量OA=(3,-4),OB=(6,-3),OC=(5-m,3-m)..①若A,B,C三点共线,求实数m的值②若∠ABC为锐角,求实数m的取
- 10英语翻译