My father and my mother are parents 那个是错的

My father and my mother are parents 那个是错的
英语人气:238 ℃时间:2019-09-06 02:07:10
优质解答
你好,我是英语师范学校毕业的,希望可以帮助到你!
这句话,如果按照你的例句来翻译的话就成了一个笑话了.
为什么这么说呢?我们先来分析一下这句句子的成分.
主语是:My father and my mother
be动词是are
表语是parents
连起来翻译成中文就成了:
我爸爸和我妈妈是父母(关系).
是不是一个笑话呢?
正确的改法最好是在parents前面加一个修饰是谁的parents的代词my,表示是我的爸爸妈妈.
不过这句话本身有点小问题,目前也只有这么改符合逻辑点了.
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版