坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃.以其境过清,不可久居,乃记之而去.
译文:
我坐在石潭边上,这里四周被竹子和树木围绕着,静悄悄的,没有旁的游人,这样的环境使人感到心神凄凉,寒气透骨,寂静极了,幽深极了,这氛围令人感到忧伤.因为这里的环境过于冷清,不能够长时间停留,于是我记下这番景致就离开了.
原文:
《小石潭记》
柳宗元
从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.伐竹取道,下见小潭,水尤清洌.全石以为底,近岸,卷石底以出.为坻,为屿,为嵁,为岩.青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依.日光下彻,影布石上,佁然不动;俶尔远逝;往来翕忽,似与游者相乐.潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见.其岸势犬牙差互,不可知其源.
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃.以其境过清,不可久居,乃记之而去.
同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄.隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹.
猜你喜欢
- 1372m=()km在括号里填上最简分数
- 2如图所示,在以O为圆心的两个同心圆中,大圆的弦AB和CD相等,且AB与小圆相切于点E,求证:CD与小圆相切.
- 3在Ag,Zn ,Fe,Mg,Cu几种金属中,有一种化合物(与硝酸根结合)的溶液与其他四种金属都能发生置换反应
- 41分子甘油彻底氧化可净生成多少个ATP?(给个大概的过程,谢谢)
- 5被除数除以除数除以商等于( )
- 6人教版六年级下册语文第12课的课后习题的第3大题怎么写
- 7飞机在跑道上加速滑行起飞,滑行时间为16.2s.滑行距离为1200m,
- 8求50个现在进行时句子并变为一般过去时(初一)的
- 9we buy two books from tom (改为同义句)
- 10They must have been here the day before yesterday,__________?