英语翻译
英语翻译
“上有政策、下有对策”是我国现阶段公共政策活动中普遍存在的一种现象.作为一系列动因促成的结果,“上有政策、下有对策”的深层次根源是中央政府与地方政府之间的利益差异和冲突.我国应在政策制定以及政策执行这两个过程中通过制度改革乃至通过法治建设尽量平衡中央政府与地方政府的利益,调整双方的政策关系,使中央政策得到更有效的执行,得到整体公共利益和局部地方利益的最优解.
不要用金山快译之类的盲目翻译哦,很不通顺.
如果翻译得好,我还会追加分哦.
“上有政策、下有对策”是我国现阶段公共政策活动中普遍存在的一种现象.作为一系列动因促成的结果,“上有政策、下有对策”的深层次根源是中央政府与地方政府之间的利益差异和冲突.我国应在政策制定以及政策执行这两个过程中通过制度改革乃至通过法治建设尽量平衡中央政府与地方政府的利益,调整双方的政策关系,使中央政策得到更有效的执行,得到整体公共利益和局部地方利益的最优解.
不要用金山快译之类的盲目翻译哦,很不通顺.
如果翻译得好,我还会追加分哦.
英语人气：217 ℃时间：2019-12-13 18:15:17
优质解答
"There are measures to counter" is China's public policy activities at this stage a widespread phenomenon. As a result of a series of activities to promote the results, "there are measures to counter"...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1请问,氮气的密度比空气略小吗?
- 2某厂春节计划用电1600千瓦时,实际节约了七分之一,实际节约用电多少千瓦时?好像没办法约分.
- 3已知x、y是有理数,（3+2根号3）x+（5—根号3）Y—13=0,求x、y的值.
- 4甲、乙两人从A地到B地，甲每小时比乙快1km，乙先从A地出发1小时，而甲比乙早到B地20分钟，已知甲走完全程用了4小时，求AB两地的距离．
- 5完形填空 Mrs.Black was a famous musician.Several years ago she( )music at a school and her
- 6个底面半径是4厘米,高是9厘米的圆柱体木材,削成一个最大的圆锥,这个圆锥的体积是多少立方厘米?削去部
- 7打点计时器求加速度怎么求
- 8RT
- 9橡皮泥排开水量记录表（下面的）
- 10部分氧化的Fe-Cu合金样品（氧化产物为Fe2O3、CuO）共5.76 g,加入足量稀硫酸后生成标况下Xml气体并得到3.2克残渣.滤液不含铜离子,加入足量氢氧化钠后过滤残渣充分灼烧后得固体3.2克,请问 滤渣是是什么成分 氧化铜不是与H2