英语翻译
英语翻译
我想对照看看我翻译的怎么样
从前,有三个王子和一个美丽的公主.他们同时爱上了公主.公主让他们去环游地球一周,谁先回来就先嫁给他.一个王子往东走了,另一个往西走了.最后一个绕公主转了一周,说：“我回来了!”公主好奇的问他,为什么.他说：“对世界来说,你只是一个人；对我来说,你就是整个世界.”
我想对照看看我翻译的怎么样
从前,有三个王子和一个美丽的公主.他们同时爱上了公主.公主让他们去环游地球一周,谁先回来就先嫁给他.一个王子往东走了,另一个往西走了.最后一个绕公主转了一周,说：“我回来了!”公主好奇的问他,为什么.他说：“对世界来说,你只是一个人；对我来说,你就是整个世界.”
英语人气：438 ℃时间：2020-03-13 10:45:06
优质解答
Long long ago,there were three princes and a beautiful princess.The three princes fell in the princess in the same time.The princess wanna choose one from them,so she let them go around the world then married the prince who came back at the first time of all.One of princes went towards east,one went towards west.The other one went around the princess and said:"I'm back now!"The princess asked him in curious,"why?" He answered:"u r just a human for the world;for me,u r the whole world."
我来回答
类似推荐