要有写法和读音.

你这个名字很好听的
日文读音：
よう しょう み
yo syo mi
你还可以让别人称呼你：み ちゃん（mi 枪：呵呵,后面那个“枪”读音太长,方便你记忆,我用了汉字,表示可爱称呼,相当于我们的 小、、、）
这样翻译过来就真的成了你的 小咪 的意思了.