原文:蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方!溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.
蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻,溯游从之,宛在水中坻.
蒹葭采采,白露未已.所谓伊人,在水之涘.溯洄从之,道阻且右.溯游从之,宛在水中沚.
译文:
芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜.我心中那好人儿,伫立在那河水旁.逆流而上去找她,道路险阻又太长.顺流而下去寻她,仿佛就在水中央.
芦苇茂盛密又繁,晶莹露水还未干.我心中那好人儿,伫立在那河水边.逆流而上去找她,道路崎岖难登攀.顺流而下去寻她,仿佛就在水中滩.
芦苇片片根连根,晶莹露珠如泪痕.我心中那好人儿,伫立在那河水边.逆流而上去找她,路途艰险如弯绳.顺流而下去寻她,仿佛就在水中洲.
这个你理解一下吧,个人觉得那个人好像都在近处.到底哪个?所谓伊人,在水一方
猜你喜欢
- 1将两个相同的圆柱木材用绳子捆在一起,一周需要绳子长多少?(一个圆的直径为6厘米)
- 2用54个1立方分米的正方体拼成一个底长6分米,宽3分米的长方体,这个长方体的表面积是多少?
- 3跟气象有关的农谚
- 4按规律填数:1,5,9,13,17, _ , _ ,…,第n个数是 _ .
- 5美国南北战争期间于1862年9月颁布《解放黑人奴隶宣言》,1863年1月1日实施.
- 6I would like to say it loud I am very happy!
- 7已知直线经过点A(1,3),B(2,2),则该直线的斜率?倾斜角为?
- 8四分之三减(二分之一减x)等于五分之二计算过程
- 90.625:27分之25的最简整数比
- 10为什么原子的质量主要集中在原子核上