这些条件有包含21日至28日( “PEC2 ” )应加入条件编号1至20个,其中包括那些题为“购买条件的工程设施和材料导体1 ( 2000 ) ( ”PEC1 “ )时所指明的任何采购订单.如此说
1月21日提及任何“条件” (除在这第21条)是否在佩奇1或导体2应包括提及PEC1和PEC2 .
21.2定义的术语在Pec 1具有相同的含义在PEC2 .
英语翻译
英语翻译
麻烦大人帮我翻译以下的文件啊:
These Conditions numbered 21 to 28 inclusive ("PEC 2") shall be added to Conditions numbered 1 to 20 inclusive of those entitled "Conditions of Purchase for Engineering Plant and Materials PEC 1 (2000) ("PEC 1") when so specified in any Purchase Order.When so added
21.1 any reference to "Conditions" (except in this Clause 21) whether in PEC 1 or PEC 2 shall include reference to PEC 1 and PEC 2.
21.2 defined terms in PEC 1 have the same meaning in PEC 2.
21.3 any reference in PEC 2 to clauses numbered 1 to 20 inclusive refers to such clause numbers in PEC 1.
麻烦大人帮我翻译以下的文件啊:
These Conditions numbered 21 to 28 inclusive ("PEC 2") shall be added to Conditions numbered 1 to 20 inclusive of those entitled "Conditions of Purchase for Engineering Plant and Materials PEC 1 (2000) ("PEC 1") when so specified in any Purchase Order.When so added
21.1 any reference to "Conditions" (except in this Clause 21) whether in PEC 1 or PEC 2 shall include reference to PEC 1 and PEC 2.
21.2 defined terms in PEC 1 have the same meaning in PEC 2.
21.3 any reference in PEC 2 to clauses numbered 1 to 20 inclusive refers to such clause numbers in PEC 1.
英语人气:396 ℃时间:2019-09-18 13:08:37
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1王老师计划把60克95%的酒精稀释成75%的酒精,应加水多少千克?
- 2英语翻译
- 3函数f(x)=x3-3x2+1的单调递减区间是( ) A.(-∞,0) B.(0,2) C.(-∞,2) D.(2,+∞)
- 4英语翻译
- 5英语翻译
- 6已知(x-三分之二)的平方+y-1的绝对值=0,试求二分之一x-2(x-三分之一y的平方)+(三分之一y的平方+二分
- 7一个电容为200UF的电容,接到电压为100V电源上,充电结束后,电容器极板上所带的电量是多少?电容器储存的电能是多少
- 8一列火车以54km/h的速度完全通过一个山洞,耗时40s,已知这列火车长100m,则山洞长为多少米?
- 9英语翻译
- 10ASCII码表中的大写字母Z和小写字母a相差7,已知字母Y的ASCII位(1011001)2,则字母a的ASCII码用二进制表示是( )