酒店名国际管用的翻译习惯是
（名字）酒店（地名）
首座具体指什么?
如果按“第一座”理解,可译成：
First Tower Hotel Xinchuan不是第一座的意思 新川是总公司名新开个酒店 叫 新川首座酒店单纯好听“新川”有已经在用的英文了吗？或者是否方便提供公司网站或介绍供参考？“首座”有特殊意义吗？是那个首座酒店管理集团吗？如果有公司名可以：（酒店品牌/名字）+（业主/公司名字）+hotel（可用可不用）+地名ShouZuo XinChuan hotel参考如哈尔滨万达索菲特大饭店：Sofitel Wanda Barbin
猜你喜欢
- 1m是任意大于2的正整数,试证明m2-1,2m,m2+1三个数是一个勾股数.注:''m2''是m的2次方
- 2That morning they had their flag ______ before the sun ______ 填raise,rise的适当形式
- 3高频小信号放大器 回路并联电阻减小对回路影响
- 4已知函数f(x)=以a为底(2的x次方＋b－1)的对数,(a>0,a≠1)求a,图象为增函数,交x的正半轴,交y大于-...
- 5the boy is very strong , and he can carry the heavy box合并成一局话the boy is ___,___,____ carry the heavy box 在此跪求
- 6不知您是否能帮我的忙.英文翻译.I __ __you can help me.
- 7明明家有一块长方形我地,长4米,宽3米,每平方米可以种40棵百合,这块地一共可以种多少棵百合.急怎样做
- 8求函数y=(x+27)的1/2次方+(13-x)的1/2次方+x的1/2次方的最小值和最大值
- 9描写一种你喜欢的小动物 作文
- 10数字猜成语--------9寸+1寸=1尺