是和他有关的事吗? 英文翻译
是和他有关的事吗? 英文翻译
RT……
RT……
英语人气:667 ℃时间:2019-09-17 17:06:31
优质解答
Is the things about him?用 the thing可以吗?最早也是这么翻的, 可是感觉不太对劲,上文没有提到是“这件事”…那上文是什么呢?从这句看,好像就是提到了某一件事情,然后就有人会这样问呀!你把上文贴出来让我看看吧!是口语练习中编的对话。上文意思就是——A说:“是什么让你这么烦恼?”然后对方B回答说:“没什么,我很好。”A继续追问:“是和他有关的事吗?” PS:things 用复数吗?“是什么让你这么烦恼?”你看这句话,让人烦恼的是不是某种事物呢?在这里,把事情省略了而已,所有A的继续追问的时候将事情直接说了出来而没再隐藏,可以这么说,并且事情往往都不是单件事情,而是很多由此事引起的其他事情,况且A也不确定是什么事情让B烦恼,所以用复数。
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1学校六年级有男生120人,占六年级人数的12/5 六年级有学生多少人 五年级学生是六年级的24/23,
- 2Fanth is to go to work A good enough B enough good C well enough
- 3已知抛物线的顶点在原点焦点在Y轴正半轴上,点P(m,4)
- 4今年小刚年龄的3倍与小芳年龄的5倍相等.10年后小刚的年龄的4倍与小芳年龄的5倍相等,则小刚今年的年龄是_岁.
- 5已知X的平方加上X加1等于0,求X的立方加上2乘以X的平方加上2乘以X加3的值
- 6词语补充完整(填近义词)
- 7某灯泡接在220V的电路中是,消耗的电功率是40W,通过灯丝的电流是多大?等死的电阻是多少?
- 8相同质量的下列物质r含分子个数最多的是( ) A.氧气O2 B.氢气H2 C.二氧化碳CO2 D.氮气N2
- 9已知双曲线C的方程为x2/a2-y2/b2=1,a>0,b>0,离心率为2/根号13.1.求双曲线方程 2.若A,B分别是两渐近线上
- 10It takes me half an hour ( ) my homework every day