楼上的错了,不是“牵引弓弦进行战斗”,联系上文,应该是胡人攻城,而攻城战里用的最多的是箭矢,所以用“引弦”,引申为武器.
应该翻译为：
过了一年,胡人大举进犯边塞,成年有力的男子都拿起武器进行战斗.
猜你喜欢
- 1NaOH与CH3COOH反应的化学方方程式?
- 2FinallyI put aside theEven their own can not believe
- 3l am going to visit (the great wall).(就画线部分提问)
- 438cm水银柱产生的压强= Pa,10×10Pa相当于 cm,水银柱产生的压强
- 5《过故人庄》 诗意
- 6直线a的表达式为y=x+3,且直线a与x轴交于点C,与y轴交于点E,直线b经过A,B两点,两直线交于点D.A点（6,0）B点（0,12）
- 7上面三个火下面一个木是什么字
- 8实验室制取Cl2 O2 CO2 NH3 H2的所有方法
- 9某兴趣小组用高为1.2米的仪器测量建筑物CD的高度．如示意图,由距CD一定距
- 10在我居住的城市的天气是怎样的 英语