【原文】
迢迢牵牛星,皎皎河汉女.
纤纤擢素手,札札弄机杼.
终日不成章,泣涕零如雨.
河汉清且浅,相去复几许?
盈盈一水间,脉脉不得语.
迢(tiáo)迢:遥远的样子
皎皎:灿烂明亮
河汉女:指织女星
擢(zhuó):举
札(zhá)札:织布机发出的声音
杼(zhù):织机上的工具
章:这里指布匹
脉(mò)脉:默默的用眼神或行动表达情谊
纤(xiān)纤:形容小巧或细长而柔美
泣涕:哭泣,落泪
【译文】
远远的牵牛星,灿烂的织女星.举起柔美雪白的双手,札札地穿梭织布.织女一整天也织不成布,哭得泪如雨下.天河又清又浅,相隔又有多远呢?只隔一条又清又浅的河,含情脉脉而不能相互说话
猜你喜欢
- 1张明家原每月用水18.2吨,使用节水龙头后,原来一年用的水现在可以多用两个月.现在每个月用水多少吨?
- 2体育课时同学们进行百米赛跑,小华跑到终点时,刘军距离终点还有2米.那么刘军跑到80米处,小华距离终点还
- 3已知点P(x,y)在圆X平方+Y平方=4上,则(x-4)分之(y-4)的最大值?答案是3分之4加跟号7.
- 4感恩父母燃真情的作文急啊
- 5某纯净物X在空气中完全燃烧,反应的化学方程式为:X+3O2═2CO2+2H2O,试推出X的化学式( ) A.C2H4 B.CH2 C.CH2O D.C2H2
- 6my father's birthday is ______ August
- 7It is very clear that the elephant is round and tall like a tree.分析一下成分
- 8for循环 1+2+3+.1000怎么写!
- 9若三角形ABC中 abc满足a²+b²+c²-10a-24b-26c+388=0 求三角形ABC的面积
- 10如果不共线向量a,b满足|2a|=|b|,那么向量2a+b与2a-b的夹角为