停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花
唐·杜牧《山行》
[今译]停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红.
[赏析]此诗写山中所见秋景,这最后两句尤为优美.所以黄生《唐诗摘钞》说“诗中有画”,是一幅《秋山旅行图》.诗中“坐”字作因为解,并非坐下之意.“霜叶红于二月花”,前人赞为“真名句”,因为它申足前意,将一片枫林秋景展现在我们面前.你看,在秋阳晚照下,枫叶流丹,层林尽染,灿若朝霞,艳如去锦,岂不比二月春花还要美丽!透过这片红色,使人看到了秋天具有春天一亲的魅力,能不心旷神怡,流连忘返?
[原作]远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.
英文译成中文古诗
英文译成中文古诗
原题是这样的:下面是一首著名唐诗中两个诗句的英文表述,请写出其对应的汉语"I stopped my carriage to enjoy the evening sight fo maple trees,The frosty leaves looked redder than flowers in early spring."
原题是这样的:下面是一首著名唐诗中两个诗句的英文表述,请写出其对应的汉语"I stopped my carriage to enjoy the evening sight fo maple trees,The frosty leaves looked redder than flowers in early spring."
语文人气:605 ℃时间:2020-03-27 21:15:34
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1Sir Malcolm Campbell was the first man to drive at over 300miles per hour.句子成分
- 2统计表明,某汽车在匀速行驶中每小时耗油量y升,关于行驶速度x千米/小时的函数解析式
- 3空间四边形ABCD中,平面ABD重直平面BCD,且DA垂直平面ABC,则ABC的形状是
- 4用电极电势解释二氧化锰和三价铁离子对双氧水分解反应的影响及酸性溶液双氧水也不能氧化二价锰离子生成高锰酸根的原因
- 5lowry法测定时确定最大吸收波长的意义是什么?
- 6如图,矩形ABCD中,AB=3,BC=4,若将矩形折叠,使C点和A点重合,求折痕EF的长.
- 7还有哪些成语或词语最后两个字含有反义意思的词语?
- 8Look at the desk ____four legs.A.with B.has C .for D.be
- 9mike weekend是什么意思
- 10You can not do anything else until you ____your homework.A.will finish B.have finished C.finished