我觉着可以视写信的人和收信人的关系而定 按照中文习惯来
实在不行不翻应该也没太大问题
yours faithfully
yours faithfully
信的尾都会这么写,可是怎么翻译?我总不能直接翻译成忠诚你的,或者你真诚的吧,比较好的怎么翻译?
信的尾都会这么写,可是怎么翻译?我总不能直接翻译成忠诚你的,或者你真诚的吧,比较好的怎么翻译?
其他人气:358 ℃时间:2020-03-21 02:29:45
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1家乡美500字作文
- 2文言文经典名句
- 3某车站在检票前若干分钟就开始排队,每分钟来的旅客人数一样多.如果同时开放3个检票口,那么40分钟检票口前的队伍恰好消失;如果同时开放4个检票口,那么25分钟队伍恰好消失.如果
- 4辆摩托车追前面的汽车,汽车每小时行28千米,摩托车每小时行40千米,摩托车开出4小时后追上汽车
- 5倾角为30度的斜面上,抛出一个物体,物体初速度V0大小为10m/s,方向与斜面成60度,
- 6一辆汽车从淮安到上海需要6小时,平均每小时行全程的几分之几?已经行了4小时,还剩全程的几分之几?
- 7有一个梯形,如果上底增加2米,下底和高都不变.它的面积就增加4.8平方米;如果上底和下底都不变,高增加2米,它的面积就增加8.5平方米.求原梯形的面积.
- 8play的读音问题
- 9圆明园.残柱
- 107分米=几分之几米?