《江城子·记梦》
原文:
十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟,无处话凄凉.纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜.
夜来幽梦忽还乡.小轩窗,正梳妆;相顾无言,惟有泪千行.料得年年肠断处,明月夜,短松冈.
译文:
两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫.不思念吧,但本来难忘.妻子的孤坟远在千里,没有地方与她交谈凄凉的景况.即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜.
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前梳妆.两人互相望着,没有言语,只有泪千行.料想年年断肠的地方,晚上明月照耀着长着小松树的坟山.
猜你喜欢
- 1动物卫生监督机构的主要职责是什么?
- 2在Cu(NO3)2、Al(NO3)3和AgNO3的混合溶液中加入一定量的铁粉,充分反应后过滤,向滤出的固体上滴加稀硫酸时
- 3《山市》中见到山市的人的心理变化是怎样的
- 4问两个英语语法题 分词和不定式的
- 5我语文能的110多分,英语能得120多分,
- 657.30度为什么等于57度18分?
- 7i,like,bike,a,riding怎样连词成句?
- 8工程队要在8天内抢修一条长2千米的公路,平均每天要修这条路的几分之几?平均每天要修多少千米?
- 9分子式为C3H6Cl2的有机物发生一元氯代反应后,可生成2种同分异构体,则分子式为 C3H6Cl2的有机物应是( ) A.1,3-二氯丙烷 B.1,1-二氯丙烷 C.1,2-二氯丙烷 D.2,2-二氯丙烷
- 10一般过去时的用法